O Allah, Lord of mankind, Remover of harm
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ الْبَأْسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا.
Transliteration
Allāhumma rabba-n-nās, mudhhiba-l-ba’s, ishfi anta-sh-shāfī, lā shāfiya illā ant, shifā’an lā yughādiru saqamā.
Translation
O Allah, Lord of mankind, Remover of harm — cure, for You are the Curer; there is no curer but You — a cure that leaves behind no illness.
View full hadith context▾
عن أنس رضي الله عنه أنه قَالَ لِثابِتٍ رحمه اللهُ: ألاَ أرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ؟ قال: بلى، قال: «اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ البَأسِ، اشْفِ أنْتَ الشَّافِي، لاَ شَافِيَ إِلاَّ أنْتَ، شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقماً».
Anas (may Allah be pleased with him) reported that he said to Thābit: "Shall I not perform on you the ruqyah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" He said: "Yes." Anas said: "O Allah, Lord of mankind, Remover of harm — cure, for You are the Curer; there is no curer but You — a cure that leaves behind no illness."
Reference
Narrated by Bukhari