Thirty-three tasbīḥ, taḥmīd, and takbīr after each prayer
سُبْحَانَ اللَّهِ (×33) الْحَمْدُ لِلَّهِ (×33) اللَّهُ أَكْبَرُ (×33) ثُمَّ تَمَامَ الْمِائَةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
Transliteration
Subḥānallāh (×33), Al-ḥamdu lillāh (×33), Allāhu akbar (×33). Then to complete one hundred: Lā ilāha illa-llāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu-l-mulku wa lahu-l-ḥamd, wa huwa ‘alā kulli shay’in qadīr.
Translation
Glory be to Allah (×33), all praise is due to Allah (×33), Allah is the Greatest (×33). Then, to complete one hundred: There is no god but Allah, alone with no partner. To Him belongs the dominion and to Him belongs all praise, and He is Omnipotent over all things.
View full hadith context▾
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَبَّحَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَحَمِدَ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَكَبَّرَ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَتْلِكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، وَقَالَ: تَمَامَ الْمِائَةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ».
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever glorifies Allah after every prayer thirty-three times, praises Allah thirty-three times, and proclaims Allah's greatness thirty-three times — that is ninety-nine — then says, to complete one hundred: 'There is no god but Allah, alone with no partner. To Him belongs the dominion and to Him belongs praise, and He is Omnipotent over all things,' his sins will be forgiven even if they are like the foam of the sea."
Reference
Narrated by Muslim